Après avoir sauvé la ville de Timbers d'une invasion de monstres issus de leur propre imagination, Nico, Tyler, Emma et Opal essaient d'en savoir plus sur leur nouvelle fonction en tant que gardiens de l'Infinoir, un portail naturel situé dans la Crique stagnante. Ils enquêtent pour connaître son origine lorsque de nouvelles apparitions s'y échappent. ©Electre 2021