La course de La Grande Vallée 500 a lieu aujourd'hui et les meilleurs pilotes sont là pour le grand événement… y compris le héros de Marcus : La Flèche ! Mais lorsque le maire Hellinger et sa cousine La Guéparde empêchent La Flèche de concourir pour le championnat, c'est à Marcus de prendre le relais. Réussira-t-il gagner le trophée avant qu'il ne soit trop tard ?