Quel bonheur de partager rires et jeux avec son meilleur ami ! Théo et Max sont ainsi les plus heureux du monde. Sauf que... Max est un poisson. Entre les deux copains, il y a un bocal rempli d'eau qui empêche les câlins. C'est tout de même un peu triste de ne pas pouvoir se serrer dans les bras... Alors, papa a une idée de génie : puisque Max le poisson ne peut sortir de l'eau, c'est Théo qui va y entrer, avec masque et tuba ! Moment inoubliable, qui donnera à Théo l'occasion de découvrir le vrai sens de l'amitié