Het was zo muizenissig druk geweest op de redactie van De Wakkere Muis, dat ik hard aan vakantie toe was. Daarom boekte ik bij het reisbureau een reisje naar de prachtige Zwarte Heuvels in Amerika, helemaal voor mij alleen. Ik wilde genieten van de rust een lekker kunnen ontspannen... Maar wie bleken er, tot mijn grote verrassing, ook in het vliegtuig te zitten? Juist ja, zo'n beetje de hele familie Stilton! Voor Klem was dit uitstapje de perfecte kans om op zoek te gaan naar een eeuwenoude schat, die volgens een mysterieuze kaart ergens in de Zwarte Heuvels verborgen lag. Gi-ga-geitenkaas, zo veranderde mijn ontspannen tripje alsnog in een pittig avontuur met snorharen!