Pour son petit déjeuner, Ourson découvre qu'il n'a plus de miel. Il va voir ses amies les abeilles qui habitent juste à côté. En chemin, il rencontre la taupe qui lui dit que les abeilles n'ont plus de miel car les fleurs ont été empoisonnées. Heureusement, Ourson sait comment aider ses amies les abeilles !