Dans les Alpes du Sud, une bête s'attaque aux brebis. Les bergers sont furieux, les villageois s'inquiètent pour leurs enfants. C'en est trop, la chasse au loup est déclarée. Paul nature essaie de calmer le village mais rien n'y fait. Pierre et lui arriveront-ils à retrouver l'animal tueur avant les chasseurs