Les habitants de la Pommeraie accusent Sheltie de manger les fruits et de brouter les fleurs. Convaincue de l'innocence de son poney, Emma fait son enquête : elle découvre l'existence d'un autre poney shetland nommé Topper.