Léna et ses amis sont ravis : comme chaque année, le cirque est de retour en ville ! Depuis qu'ils sont tout petits, ils adorent le clown Pakito et son cheval Chaussette. Alors quand ce dernier est volé, la bande du Ranch Mistral est prête à tout pour le retrouver !