Alors qu'il vient d'affronter une dizaine de milliers de dragons qui ont manqué le tuer, Ragna découvre une grande puissance intérieure qui l'habite. Dans la base, Crimson fait face à Fuu et le pousse à activer le cercle magique qu'il doit protéger. Mais la bataille en cours met tout en péril. ©Electre 2021