Les portes du Grand Coliseum s'ouvrent enfin sur le ring des Guerres Galactiques. Alors que Shôko, déstabilisée par la mort de sa soeur aînée, ne sait plus quelle direction donner à sa vie, son chemin croise celui de Seiya, le Chevalier de Pégase. Au même moment, une nouvelle Saintia prête serment d'allégeance à Athéna sans se douter que des assassins envoyés par le Sanctuaire sont en route pour tuer la réincarnation de la déesse... Aphrodite, le Chevalier d'Or des POissons entre en scène !!