Le piratosaure et son ami le chat-pirate partent à la chasse au trésor sur l'île aux tortues. Ils affrontent un dragon des mers, une redoutable pieuvre et un narval géant, qui transperce la coque de leur navire et les précipite au fond de l'océan.