Les vacances de Noël ont débuté à Saint-Vladimir. Cette année, le séjour au ski de l'Academy est obligatoire pour tous. Mais la menace des Strigoï se rapproche, et Rose et Lissa ne sont pas à l'abri du danger. Quand trois de leurs camarades partent à l'assaut, Rose doit se lancer à leur secours.