Y. Rivais accomplit dans ce livre un exercice de style qui consiste à jouer avec les mots en utilisant de multiples règles. La prose rimée, l'homophonie, le verlan et autres jeux de langage sont ainsi illustrés en courts chapitres.