Entre piquants et palmés, toutes les raisons sont bonnes pour se disputer ! Mais les deux clans vont devoir faire équipe cette fois le temps d'une chasse aux perles. La collaboration s'annonce compliquée !