Au secours  ! Un incendie fait rage dans la forêt près du centre équestre. Vite, il faut mettre les chevaux à l'abri  ! Mais Zéphyr, Percheron, Moustique et les autres en ont décidé autrement. Eux aussi veulent combattre le feu, et rien ne pourra les en empêcher  !