Montréal, automne 2012. Un journaliste français est assassiné pendant les audiences de la Commission Charbonneau et Riley Lewis, reporter new-yorkaise qui couvrait également les travaux de la Commission, échappe de peu à la mort. A Québec, Martin Thériaux, ancien chasseur alpin et tireur d'élite de l'armée, est ciblé par le crime organisé. Débute alors une série d'événements violents. ©Electre 2024