"La bonne santé est une ressource majeure pour le développement de la qualité de la vie", déclarait en 1986 la Charte d'Ottawa. La démocratie est un moyen, une fin, une politique, une valeur. La quête de l'une peut-elle se faire au détriment de l'autre ?