En cet été torride de l'an de grâce 1333, la prévôté d'Embourg-Sauheid est secouée par trois morts mystérieuses frappant des jeunes filles de l'endroit. Qui en veut à la tranquilité d'une paisible bourgade forestière ? S'agit-il d'une tentative de déstabilisation de son prétentieux seigneur, Théodore de Ransy ou d'une affaire purement crapuleuse ? Que vient faire dans ces drames un mystérieux personnage dénommé le Khazar, légat proclamé de l'empereur de Byzance ? Et pourquoi l'apprenti-moine, Rheinhardt van Vossem, ami d'Amaury de Montségur, s'est-il retrouvé accusé du meurtre d'une des jeunes filles et mêlé à une intrigue qui le dépasse et qui risque de lui coûter la vie ? C'est Amaury de Montségur qui tentera de faire la lumière sur ces étranges événements. Avec énormément de difficultés à résoudre et se trouvant lui-même confronté à un grave problème de conscience. Rien n'est vraiment simple dans la Principauté de Liège ni dans ses fiefs immédiats, reste à découvrir pourquoi.