Alors que les négociations s'accélèrent sur le traité entre l'Union européenne et cinq pays d'Amérique latine, les fractures apparaissent au grand jour. L'enjeu géopolitique est considérable.