Mathieu Kassovitz est de retour à la mise en scène, mais délaisse cette fois-ci la caméra pour les planches. Accompagné d'une équipe gargantuesque, il dirige la version théâtrale, façon comédie musicale, de "La Haine". A ses côtés, une nouvelle génération de kids prêts à en découdre et, surtout, à faire changer les regards sur la banlieue. Reportage au coeur des répétitions de la pièce de la rentrée.