Sur un morceau de terre gelée de la péninsule Antarctique, des familles argentines se relaient. Dans ce village aux maisons rouges, parents et enfants hivernent en autarcie, loin de leur pays.