Grande surprise au château d'Arthus, où la princesse Gwendoline, Ardent et tous les invités apprennent que le roi s'est fiancé avec dona Ines, infante d'Espagne! En réalité, ce mariage n'est qu'une vaste opération permettant au roi de participer à la reconquista...