Note General : Film en version française, anglaise et allemande avec sous-titres en français, anglais, allemand, bulgare, tchèque, danois, grec, hollandais, finlandais, hongrois, norvégien, polonais, suédois et turc Tous publics contient aussi : le making of "chanson d'Afrique", les commentaires du réalisateur Sydney Pollack