La mère de Monelle et Humphrey veut retravailler et doit embaucher une baby-sitter... L'attitude et les situations auxquelles sont confrontés de nombreux parents sont bien vues : mère culpabilisée de travailler pour son épanouissement personnel, père conciliant tant que ça ne lui complique pas la vie, discussions dites "d'adultes", etc. Le sujet est traité avec humour et le style enlevé.