Traducteur de Gibran et Libanais lui-même, J.-P. Dahdah retrace le parcours fulgurant de l'auteur du Prophète qui fut aussi un peintre reconnu aux Etats-Unis, éditorialiste de la presse arabe du Moyen-Orient, voyageur, homme de dialogue...