Les affaires ne vont pas mal pour Dan Martin, détective de choc... elles vont très mal ! Un nouveau venu dans la profession, fils d'un inspecteur de police de surcroît, lui grille tous ses dossiers et subtilise ses clients en mettant en oeuvre des méthodes modernes et scientifiques. Un instant dérouté, déprimé, désorienté, décontenancé, Dans se ressaisit et contre-attaque.