Le petit pingouin est relié à l'adulte par un cordon dont la longueur varie quand l'un ou l'autre appuie sur le gros bouton qu'il a sur le ventre. Le livre conte l'attendrissant récit de l'émancipation simultanée du petit et de ses proches