José-Luis Gonzalez a déjà proposé deux albums au Seuil jeunesse sur le théâtre de Guignol (illustrés par Sophie Dutertre). Il nous revient ici, en compagnonnage avec Pepe Ortas, et propose une farce classique, Le Marchand de coups de bâtons. On retrouve ici tous les parsonnages de ce théâtre traditionnel : Guignol, Gnafron et naturellement le Gendarme (qui subira ici une fin inédite). Et naturellement, on rit beaucoup. Le grand mérite de cet ouvrage reste surtout de donner à lire ce théâtre populaire, souvent oral, rarement édité. Un répertoire burlesque pour une lecture très accessible. On pourra toujours, ensuite, aller voir la représentation qu'en donne José-Luis Gonzalez au Théâtre de Marionnettes des Champs-Elysées. Ricochet