En 1966 François Tavernier, ambassadeur itinérant en Amérique latine du général de Gaulle, est chargé de ramener en France Klaus Barbie qui se cache en Bolivie sous un faux nom. Léa rejoint François et le sauve d'une nouvelle tentative d'assassinat organisée par des exilés nazis. Avec un ami, David Lévy, un ancien de la Légion étrangère, François part pour le sud du pays où se bat la guérilla.