L'hiver arrive, il est temps pour les marmottes de tomber dans un profond sommeil jusqu'aux beaux jours. Mais il semble que tout le voisinage s'est donné le mot pour empêcher Madame Bouillotte de s'endormir...