Note Générale : "LES POEMES D'AMOUR POUR SARAI" SONT UNE SUITE DANS LE RECUEIL DE MEME NOM QUI S'EST VU ATTRIBUER EN 1974 LE PRIX TRIENNAL NATIONAL DE LITTERATURE NEERLANDAISE (POESIE) CE LIVRE CONSTITUE UN CHOIX CHRONOLOGIQUE FAIT PAR L'AUTEUR DE SES "VERZAMELDE GEDICHTEN" TEXTE EN NEERLANDAIS ET EN FRANCAIS