La petite Marjo s'est prise d'affection pour un drôle de monsieur marginal, sorte de SDF, habillé de mille couleurs : Monsieur Millefeuille! Elle finit par "L'apprivoiser" et ensemble, ils jouent au jeu du "Tékitoi" : il s'agit d'observer les passants et de leur trouver un surnom: "Princesse Peinturlurée", "Feu aux Fesses" ou "Bon pied Bon Oeil"... Au fil de ces observations, Marjo comprend qu'elle a la merveilleuse faculté de percevoir le véritable langage du coeur, celui qui se cache derrière les masques des gens. Quand à Monsieur Millefeuille, il s'ouvre petit à petit à la vie et tombe amoureux de "Madame Soleil", la pâtissière. Marjo le retrouve un jour dans sa jolie boutique occupé à vendre des millefeuilles...