Dans le premier volume de la Tactique moderne, Ludek Pachman traitait de la notion de combinaison et de tous les stratagèmes servant à son exécution. Dans ce deuxième volume, l'auteur va au coeur, non seulement du jeu tactique, mais des échecs en général : l'attaque contre le roi. Toutes les formes que peut revêtir cette attaque sont examinées à l'aide d'exemples tirés de la pratique ancienne et moderne : exploitation de la position affaiblie du roi, attaque contre le roque avec son cortège de tournures tactiques et de sacrifices brillants. Dès lors, l'ouvrage débouche sur de vastes horizons, le temps et l'espace, la défense et la contre-attaque, et la fantaisie créatrice. 190 exercices, 54 parties commentées et 706 diagrammes font de la Tactique moderne aux échecs, avec ce second volume, une véritable thèse du jeu brillant qui s'adresse non seulement au joueur expérimenté mais aussi au débutant, à la formation duquel elle contribue de façon remarquable.