En quatre chapitres autobiographiques et humoristiques, l'auteur montre la difficulté des rapports entre filles et garçons durant la jeunesse, à l'époque où l'on est timide. Dans la bouche d'une fille, on peut toujours rester amis signifie qu'elle n'est pas suffisamment attirée par un garçon pour faire l'amour avec lui.