Passionnées par l'univers de Tarzan, Erin et son amie se sont aménagé un refuge secret. De cet endroit surélevé, dissimulé par les branches d'un saule pleureur, Erin va faire une découverte qui la bouleverse... Que se passerait-il à la maison si sa mère apprenait la vérité ? Et ses projets de vacances à elle ? Ils risquent bien d'être compromis... Pourtant Erin ne s'avoue pas vaincue. Avec la joie de vivre de ses douze ans, elle décide de se battre...