Hélène, ayant guéri le Roi, obtient d'épouser le comte Bertrand qui la dédaigne et la fuit le jour du mariage. Sa ténacité et son ingéniosité lui permettront de reconquérir son époux. Une variation ingénieuse sur le thème du chevalier et de la princesse dont la saveur n'apparaît que si les rôles sont joués par des travestis.