Le narrateur, né en 1502 à Fès, est le premier Arabe à s'être rendu en Amérique. Nourri de la lecture des écrits de Marco Polo, il s'engage dans l'armée royale pour gagner le Nouveau Monde, trente-cinq ans après Christophe Colomb. Ses rencontres avec d'autres cultures sur le continent américain le conduisent à réviser son appréciation de la vertu et de la morale.

Apulée, une éditrice et son auteur se rencontrent à Saint-Germain-des-Prés afin de refaire l'histoire de la littérature. Retrace la vie de l'auteur de

Roman picaresque racontant près d'un siècle d'histoire du Maroc, de l'époque coloniale de Lyautey à la fin du XXe siècle. Fdéla, la narratrice, entreprend le récit de sa vie. Après la lapidation de sa mère, elle est vendue comme domestique à un riche propriétaire puis à une maquerelle qui la prostitue avant de la renvoyer. Elle se rend à Casablanca puis à Fès où elle multiplie les rencontres.

Le parcours d'une figure de l'histoire de la colonisation. Cet émir érudit lutta pour la défense du peuple algérien jusqu'à sa reddition, en 1847. ©Electre 2024

On l'appelle Feuille de Verre. Un jour il est descendu du train et s'est arrêté à Tanger. Il n'a pas de famille, il ne sait pas son âge. Il est libre comme le vent puisqu'il ne possède rien. Un journaliste veut écrire l'histoire d'un enfant des rues et lui propose de lui acheter le récit de sa vie. Feuille de Verre va-t-il lui raconter tout de sa vie ? Son errance dans la ville de toutes les innocences, ses rêves, ses rencontres avec des personnages insolites : le Docteur qui n'en est pas un, Tebjé, l'écrivain public, Khadija qui lui apprend l'amour, les Tendres qu'il faut sans cese éviter, et Zineb à la beauté inaccessible... (Quatrième de couverture)

Le roman se présente comme une longue lettre écrite au président de la République française : Brahim y raconte son enfance d'orphelin dans les rues de Marrakech, sa survie et le rêve de la France comme terre d'accueil. Le roman est une bouteille jetée à la mer, une longue lettre, comme une litanie, aux accents de sincérité. Adolescents

En 1886, Mardochée, un vieux Juif marocain, raconte sa jeunesse, ses aventures et ses voyages à Mogador, en France et en Algérie. Il raconte aussi sa rencontre avec Charles de Foucauld, dont il a été le guide au Maroc et qui a fait de lui un acteur ambigu de la colonisation à venir.