Comment le « tournant ontologique » de l'anthropologie invite à une bascule du regard sur les films, pour réapprendre à nommer, écouter, voir.

Entre l'échelle humaine des plateaux de tournage et l'échelle miniature des insectes, il y a Steven Kutcher. Spécialiste de la cohabitation entre les équipes de films et leurs acteurs arthropodes, ce "bug man", collabore depuis 1977 avec les cinéastes qui souhaitent mettre en scène des fourmis, araignées, moustiques, abeilles, cafards, papillons, mouches... Le "dresseur d'insectes d'Hollywood" joue les médiateurs : on l'appelle aussi « bug wrangler », c'est-à-dire le cow-boy des insectes, l'homme solitaire qui veille sur les bêtes à six pattes (ou plus).