Kiev peut désormais compter sur de nouvelles troupes. Non plus les contingents de volontaires en quête d’aventures, galvanisés par leur détestation de la Russie ou proches de certains groupuscules locaux d’extrême droite, mais des mercenaires, motivés par l’appât du gain. Au premier rang desquels des Colombiens : un type d’exportation devenu une spécialité du pays latino-américain.

La "vente de services" (notamment ceux de médecins) constitue désormais la première source de devises pour l'économie cubaine, devant le tourisme et les envois d'argent de l'étranger. Déterminante sur le plan économique (notamment dans le cadre d'un partenariat avec le Venezuela), l'activité illustre à la fois l'expertise de l'île dans le domaine médical et l'une de ses priorités politiques : la solidarité internationale.