Accompagnée de son père, une petite fille part visiter l'aquarium municipal. Durant son trajet en métro, elle s'assoupit et dans son rêve, la rame descend sous l'eau et les portes de l'océan s'ouvrent à elle. Elle découvre alors un monde fascinant et mystérieux peuplé de gentils poissons et d'une baleine géante.

Suni souhaiterait un petit frère. Un jour, sa famille recueille un chiot et le nomme Jeombak. Suni s'occupe de lui, joue avec lui, lui ouvre son imaginaire et le considère comme un petit frère. Avec lui, elle découvre le chemin de l'amitié.

La rentrée des classes est douloureuse pour Yoon, que ses camarades et sa maîtresse ont pris pour un garçon. En fouillant dans les tiroirs de sa mère, elle trouve un foulard et des mèches de faux cheveux frisés qui vont lui permettre de lever toute ambiguïté.

En Corée, le premier jour de l'année du calendrier lunaire est célébré par la fête du Seollal. Très tôt ce matin-là, une petite fille se prépare à revêtir son habit du nouvel an, le seolbim, costume de cérémonie brodé et coloré. Elle enfile la grande jupe (chima) et noue le ruban de la veste arc-en-ciel (jeogori), occasion d'un apprentissage ludique des activités rituelles dédiées à cette journée.