"Elle se leva lentement, avança d'un pas, et s'arrêta pour regarder vers la côte. Elle noire occultait les étoiles de sa masse confuse, comme un nuage d'orage planant bas sur les eaux, prêt à éclater en flammes et en craquements. - Ainsi - c'est Malata, répéta-t-elle d'une voix rêveuse, se dirigeant vers la porte de la cabine. Le manteau clair tombant de ses épaules, son visage d'ivoire - car la nuit avait tout effacé d'elle sauf les reflets de ses cheveux - la faisaient ressembler à une femme de rêve resplendissante prononçant des propos de froide inquisition. Elle disparut sans un geste. [...] Le moment de l'aveu était-il arrivé ? Cette pensée suffisait à glacer le sang." Malata, comptoir colonial du jeune et ambitieux Renouard. Malata qu'il a quitté pour affaires, et où il revient en compagnie du Pr Moorsom et de sa fille. Malata où la vérité les attend. Car Miss Moorsom espère retrouver trace de l'homme qu'elle aime - un fugitif sur lequel Renouard en sait beaucoup plus qu'il ne veut le laisser paraître. Mais Renouard peut-il vraiment l'avouer à Miss Moorsom, comme l'amour impossible qu'il lui porte ?

Ray Finch est un agent de la CIA en mission au Botswana pour surveiller les figures politiques locales potentiellement subversives. Il porte un amour fou à Iris, sa femme, mais cette dernière ne semble pas partager ce sentiment et commence une thérapie auprès du docteur Morel, un médecin américain dont le but est de libérer le Botswana du joug chrétien...

Jane Eyre, pauvre orpheline, est confiée à sa tante, Madame Reed, qui la prend en grippe. Envoyée en pension, elle y devient institutrice puis est engagée comme gouvernante au château de Thornfield. Avec les oeuvres poétiques et romanesques des frères et soeurs de C. Brontë.

"Essayez de vous imaginer le choc qu'il reçut. Dans ce lieu sauvage qui ne figurait sur aucune carte, plus sordide que le plus misérable comptoir malais n'avait le droit de l'être, cette Européenne avançant dans le froissement des herbes, vêtue d'une robe de cocktail fantaisie en satin d'un rose sale, avec une longue traîne bordée de dentelle déchirée, et des yeux noirs de jais dans un visage blanc comme plâtre. Davidson crut qu'il sommeillait, qu'il délirait. Dans la cuvette boueuse de ce répugnant village (c'était l'odeur que Davidson venait de sentir), un couple de buffles crasseux se leva en ronflant et s'éloigna en faisant craquer les buissons, frappé de panique par cette apparition." Mère d'un petit garçon, Anne la Rieuse s'est raccrochée, après une vie légère, au douteux Bamtz, un parasite qui vit de combines. Davidson n'a que la faiblesse d'être "un homme profondément bon" : par humanité, il promet de revenir de temps à autre les voir. C'est chargé exceptionnellement de caisses de vieux dollars que son steamer fait un jour escale dans la crique. S'il s'attend à retrouver Anne la Rieuse et son compagnon, Davidson ne soupçonne pas qu'il se jette alors dans un traquenard.

David Anderton, un prêtre de 57 ans, revient sur sa terre natale, dans la petite ville ouvrière de Dalgarnock, en Ecosse, où il prend en charge la paroisse. Hanté par le souvenir d'amours et d'idéaux perdus, il noue une relation d'amitié ambiguë avec deux adolescents, Mark et Lisa, qui dérape. Il devient la cible de l'hystérie collective. Prix littéraire 2008 du Los Angeles Times.

Paula Hook veille en songeant au lendemain, jour prévu par son mari Mike pour révéler à leurs jumeaux de 16 ans un secret touchant leur origine. En un long monologue insomniaque, elle plaide pour sa propre vision des faits et défend un grand amour, tout en faisant la chronique d'une vie, d'un couple, d'une famille.

Jack et Ellie sont mariés et se connaissent depuis l'enfance. Installés dans une ferme dans le comté du Devon, ils affrontent de grosses difficultés financières suite à la crise de la vache folle. Ellie persuade alors Jack de vendre la ferme pour s'installer dans l'île de Wight. Mais un jour, ils apprennent la mort de Tom, le jeune frère de Jack, tué au cours de la guerre d'Irak.

L'histoire de Martin Graham Crispin Knight né un 12 juillet 1960. C'est un enfant très soucieux de son apparence, puis un adolescent plutôt beau, parfaitement égoïste et romantique comme peut l'être un dandy. Il n'a pas d'amis mais des maîtresses. C'est un jeune homme puis un homme qui vit d'illusions et de rêves.

A Dublin, Daniel "Skippy" Juster et Ruprecht Van Doren sont les deux adolescents les plus impopulaires de leur collège. Le premier est chétif, timide, gamer et avaleur de mystérieuses pilules, le second un génie des maths obèse, partisan d'une théorie permettant d'ouvrir un portail sur des mondes parallèles. Skippy tombe amoureux de Lori et se retrouve confronté à son rival, Carl, une vraie brute.

Bill, pianiste de génie de la scène jazz new-yorkaise, perd le bassiste de son trio dans un accident de voiture. Brisé, drogué, Bill est protégé par son frère Harry qui lui propose une retraite chez leurs parents en Floride. Mary et Harry senior accueillent ce fils mutique le temps d'un été de deuil. Un roman qui prend pour point de départ les destins de Bill Evans et de Scott LaFaro.

De retour dans sa chambre d'hôtel à Istanbul, un homme trouve sa femme en larmes. Que s'est-il passé pendant son absence ? Pourquoi refuse-t-elle d'appeler le directeur ? Est-elle blessée ? Et pourquoi ne veut-elle rien dire ? Un recueil de nouvelles explorant les guerres secrètes qui se déroulent dans le silence des couples.

Le roi de Thèbes découvre que la peste a pour origine un parricide suivi d'un inceste.

Cette pièce est liée à un épisode de la guerre de Troie. Après la mort d'Achille, la question se pose de savoir à qui reviendront ses armes. Sophocle imagine une institution judiciaire selon le modèle athénien pour en décider. La majorité des juges tirés au sort attribue les armes à Ulysse. Ajax, s'estimant lésé, entreprend de massacrer les responsables de l'armée.

«Marilynne Robinson est en elle-même une énigme. Elle n'a écrit qu'un seul roman, La Maison dans la dérive (Housekeeping, paru en 1980) ...