Propose une lecture de ce roman de W. Gaddis, dans lequel est reniée l'Amérique, depuis ses (fausses) origines puritaines jusq'au présent de l'époque reaganienne. Selon Deleuze, le mouvement même de l'écriture est dérive et trahison : tout répudier est le seul moyen de l'accompagner.

Au large de l'île d'Aros, des brisants, les Marry Men, sont un véritable piège pour les bateaux. L'histoire raconte qu'un vaisseau s'y est échoué un jour avec un trésor à son bord. Charles, jeune Ecossais en vacances, décide de retrouver l'épave de l'Espirito Santo. Nouvelle issue du recueil Le maître de Ballantrae : et autres romans.