Fasciné par les sagas islandaises, qu'il a lues et après un voyage en Islande, H. R. Haggard écrit tout en restant fidèle à l'esprit du genre (guerriers, exploits, vengeance, etc.). Il réinvente la passion amoureuse et le genre héroïque.

Les Mines du roi Salomon (1885) - Allan Quatermain (1887) - L'Epouse d'Allan (1889) Un groupe d'aventuriers anglais menés par Allan Quatermain s'enfonce dans les terres inexplorées de l'Afrique australe, à la recherche des légendaires mines de diamants du roi Salomon. Dans leur quête, ils affrontent des dangers innombrables, vivent mille aventures et découvrent une civilisation inconnue, le terrible peuple des Koukouanas, une contrée dont personne n'est jamais ressorti vivant... Publié ici dans sa traduction intégrale, Les Mines du roi Salomon est un roman fondateur qui a inspiré toute la littérature d'aventures et a été adapté de nombreuses fois au cinéma ; George Montgomery, Stewart Granger, Richard Chamberlain ou Patrick Swayze, entre autres, ont prêté leurs traits à Allan Quatermain, quand Indiana Jones est délibérément inspiré de son illustre devancier. Par leur atmosphère d'étrangeté, à la limite du fantastique, les aventures d'Allan Quatermain ont également influencé la littérature de Fantasy. Sous la plume de Rider Haggard, Allan Quatermain vivra de nombreuses aventures ; le présent volume regroupe L'Epouse d'Allan (qui se déroule avant Les Mines) et Allan Quatermain. Préface et dossier de Claude Aziza.

L'aventurier Leo Vincey met sur pied une expédition censée découvrir une terre inconnue dont les habitants auraient découvert le secret de la vie éternelle. Près du cercle polaire, ils découvrent une étrange et cruelle civilisation dirigée par une reine nommée She.

Seize ans après la tragédie inachevée du Tibet, Allan et Aycha se retrouvent face à face. Quatermain à l'approche de la vieillesse, s'efforce de communiquer, grâce à un médium, avec les disparues Marie et Stella, ses épouses. L'étude des phénomènes psychiques le conduit à prendre au sérieux une légende africaine selon laquelle il existe une reine blanche détenant le secret de la vie et de la mort.

Edition présentée et établie par Francis Lacassin. Elle ou la source de feu, Le retour d'elle, la fille de la sagesse, les mines du roi salomon, elle et allan quatermain.