Recueil de contes populaires d'Islande. Relate l'histoire de Lineik et de son frère Sigurdur qui tentent d'échapper à leur marâtre, celle d'un fils de paysan qui obtient tout ce qu'il désire de deux lutins, Litill et Tritill et d'une bande d'oiseaux sauvages, celle d'une petite fille qui parvient à récupérer sa vache Bukolla et à se débarrasser de la femme troll qui l'avait dérobée, etc.

Une adaptation pour la jeunesse des contes de J. Arnason (1819-1888) qui a collecté et retranscrit dans les années 1862-1864 des contes islandais.