Les femmes atteintes d'endométriose doivent faire face à d'importantes douleurs, en période de règles ou non. Epuisées moralement et physiquement, certaines, à l'instar de la comédienne américaine Lena Dunham, réalisatrice de la série "Girls", ont fait le choix de se faire retirer l'utérus pour moins souffrir. Quitte, souvent, à ne pas avoir d'enfants.