A plusieurs reprises ces deux dernières années, l'Allemagne a été tentée par l'abstention. On a alors dénoncé une Allemagne isolationniste, tiède ou passive, alors qu'il y a peu, elle paraissait trop puissante. Le paradoxe de l'Allemagne est qu'elle paraît toujours trop puissante et trop faible pour diriger l'Europe.

Durant plus de deux siècles, l'Occident avait dominé le monde, exportant ses hommes, ses biens et ses idées. Il l'avait découvert, dessiné, compris et maillé selon son entendement. Aujourd'hui, sa suprématie recule : l'occident se rétrécit.

L'Allemagne est difficile à gouverner et à réformer : le système huilé de la cogestion s'est grippé et le fédéralisme, recette-miracle trente ans durant, s'avère être un obstacle à des réformes audacieuses.