Est-il meilleur moyen de rencontrer un auteur, parmi les plus fameux et les plus fascinants du xxe siècle, qu'en lui faisant la lecture ? Durant les dernières .années de la vie de J. L Borges, Alberto Manguel, alors étudiant à Buenos Aires, fut chargé par l'écrivain argentin de lire les pages auxquelles ce dernier, atteint de cécité progressive, n'avait plus accès par lui-même. Au fil de souvenirs, dont on sent l'importance qu'ils ont eue sur l'écriture et la réflexion de Manguel, se dessine un récit empreint de retenue et d'affection qui évoque les affinités littéraires en même temps que le simple quotidien d'un génie ordinaire.

Après Une histoire de la lecture, A. Manguel offre un essai sur la bibliothèque. Construire une bibliothèque, privée ou publique, n'est rien moins qu'une mise à l'épreuve d'ordre philosophique dont l'avènement annoncé de la bibliothèque électronique ne saurait réduire la portée. Il rappelle à quel point les livres sont seuls maîtres de la lumière dans laquelle ils apparaissent.

Quarante contes dans lesquels se croisent au coeur des Indes britanniques de séduisants chasseurs de papillons, des Vénus improbables, de faux fakirs, de vrais escrocs, de jeunes militaires anglais naïfs, de vieux soldats bagarreurs, etc.

Une première partie décrit la misère intellectuelle et physique d'un pays qui ne possède pas de bibliothèque. Vient ensuite une dénonciation du crime contre l'intelligence perpétré par les élites des sociétés occidentales. Pamphlet politique complété par une note de lecture d'A. Manguel.

A des titres divers, des hommes et des femmes de lettres se rendirent en Allemagne entre 1933 et 1945, tels Samuel Beckett, Albert Camus, Georges Simenon, Denis de Rougemont, Virginia Woolf, Karen Blixen, Jean Genet, etc. Cette anthologie présente leurs témoignages de la vie des Allemands et des étrangers sous le nazisme.

" - La question est simple : les impôts servent à améliorer la vie du pays. On est d'accord ? - On est d'accord. - Donc, plus un individu paie d'impôts, plus la qualité de vie du pays s'améliore ? - Alors, moins il reste d'argent à chacun à la fin du mois - à cause des impôts - plus le pays en a, lui. A la limite : quand quelqu'un achète du pain et du beurre et qu'il les mange, objectivement, il vole ce pain et ce beurre au pays. - Ainsi, plus la vie de l'habitant se dégrade, plus celle du pays s'améliore. - Exact. - Que vive le pays ! s'exclama le Premier Assesseur. - Mais sommes-nous au service du citoyen à titre individuel ou du pays comme une totalité ? - Du pays comme une totalité, Chef ! crièrent à l'unisson les Assesseurs. - Et le pays appartient à tous ! insista le Premier Assesseur. - Conclusion, si notre objectif patriotique est d'améliorer la qualité de vie du pays, il nous faut... - Dégrader la qualité de vie du citoyen ! - Et voilà ! "

Ayant choisi de relire, une année durant, ses livres de prédilection (Bioy Casares, Kipling, Chateaubriand, Doyle, Goethe, Buzzati, Machado de Assis...), l'auteur livre un ouvrage qui rend compte du dialogue entre l'oeuvre et son lecteur.

Série d'éloges qui sont autant de variations sur les sujets les plus variés : la Bible, la librairie, l'horreur, le plaisir, les animaux, le blasphème ou la France.

La curiosité a de tout temps été considérée à la fois comme le moteur de notre désir de connaissance et comme un « vilain défaut ». La grande question du « Pourquoi ? » n'a cessé, tout au long de l'histoire de l'humanité, de se décliner : Pourquoi le mal existe-t-il ? Mais aussi : Qu'est-ce que la beauté ? Qu'en est-il de ce qui définit notre identité ? Quelle est notre responsabilité ici-bas ? Alberto Manguel nous raconte comment il a assouvi sa propre curiosité par le commerce incessant qu'il a entretenu avec les livres. Chaque chapitre est dédié à un penseur, à un artiste, à un homme de science ou à quelque autre figure tutélaire ayant inventé une nouvelle façon de poser la question « Pourquoi ? ». Ces grands curieux ont pour noms Thomas d'Aquin, David Hume, Lewis Carroll, Rachel Carson, Socrate et, par-dessus tout, Dante. Une façon pour Alberto Manguel de rendre hommage à ceux qui lui ont permis de se frayer un chemin dans l'énigme et la complexité du monde. Écrivain, traducteur, éditeur, Alberto Manguel aime à se définir plutôt comme lecteur. Né à Buenos Aires, il a vécu dans de nombreuses régions du monde. De 2015 à 2018, il a dirigé la Bibliothèque nationale d'Argentine. Il réside actuellement à New York.

Après sa publications en deux volumes respectivement intitulés Au fil de leau et Les Aventures de Crapaud , voici enfin ce célèbre roman animalier de la littérature anglaise proposé en un seul album luxueusement illustré par Inga Moore. Partez à la rencontre de Taupe, Rat, Blaireau et Crapaud et partagez avec eux des aventures inoubliables. Un texte classique à la fois touchant et amusant dans une édition dune grande beauté. --Ce texte fait référence à l'édition Relié .

Recueil de textes littéraires sur le voyage où l'espace illimité revêt une part d'imaginaire. Ces six oeuvres, pour beaucoup méconnues, poussent à la découverte de sociétés, de moeurs ou de quêtes d'un monde meilleur. ©Electre 2016

Célébration heureuse de la plus civilisée des passions humaines, cette histoire écrite du côté du plaisir et de la gourmandise est un livre savant qui se lit comme un roman d’aventures. Parti à la recherche des raisons qui ont fait aimer le livre, Alberto Manguel propose un étonnant récit de voyage à travers le temps et l’espace, dont chaque étape lui est occasion de détours, de visites, de réflexions profondes et d’anecdotes réjouissantes. Passionnante, jubilatoire, cette Histoire de la lecture, traduite en plus de vingt-cinq langues, a reçu en France le prix Médicis essai 1998.

4ème de couv. : "Ce livre est la transcription méticuleuse d'une série d'entretiens que nous avons menés avec Alberto Manguel au cours de plusieurs rencontres. Il ne s'agit pas, ici, d'un texte d'Alberto Manguel, fruit de plusieurs années de recherche, de travail, de mise au point. Il s'agit d'une parole qui va son chemin et qui est une leçon de liberté, d'humour, d'impertinence et d'amitié. Il s'agit d'une improvisation nourrie de l'expérience d'une vie, d'une jam-session dans le cadre d'une fabuleuse bibliothèque. Cette parole, il faut l'écouter, elle est vivifiante ; parfois elle s'emporte et parfois s'attendrit ; parfois elle est nostalgique et parfois iconoclaste ; elle joue sur toutes les gammes... Comme dans toute conversation, des points mériteraient d'être approfondis. Nous avons choisi de tout laisser en l'état, de ne pas quitter la spontanéité pour la construction, persuadés que de nouveaux livres d'Alberto Manguel trouveront leur première graine en ces semailles de plein vent ! "

" Durant les années noires de la dictature argentine (1976-1983), les militaires supplicièrent, réduisirent en esclavage et assassinèrent des dizaines de milliers de citoyens, hommes et femmes, de tous âges et de toutes conditions sociales. Dans les prisons, des centaines de bébés furent enlevés à leur mère et vendus ou donnés à des sympathisants du régime. L'un de ces nourrissons s'appelait Victoria Donda. " C'est à vingt-sept ans, grâce à une série de hasards incroyables, et grâce au travail remarquable de deux associations, que Victoria découvre qu'elle est la fille de disparus. À l'époque, elle s'appelle encore Analia, et ne sait rien des circonstances macabres qui ont entouré sa naissance, dans un centre de détention clandestin. C'est son oncle même, officier naval, qui a participé à l'arrestation et à l'assassinat de ses parents - de jeunes militants d'extrême gauche -, puis qui l'a placée dans une famille de militaires, sous un faux nom... Après avoir vécu tant d'années dans le mensonge, Victoria doit à la fois mourir et renaître, reconstruire entièrement son histoire et son identité. C'est alors grâce à son engagement politique inébranlable, un charisme et une force de vie exceptionnels qu'elle parvient à renouer avec les parents qu'elle n'a jamais pu connaître, et avec la part d'elle-même qu'on lui a volée : sa quête d'identité la conduit à poursuivre le même idéal de justice et de vérité, à travailler au ministère du Développement social, à combattre pour la défense des droits de l'homme, et à se faire élire députée en 2007. Un parcours hors du commun, et un témoignage bouleversant qui nous interroge sur les motivations insondables des bourreaux.

Alberto Manguel, amoureux de la cuisine et de la bonne chère, nous revient avec un petit livre de recettes (accompagnées de croquis de sa main). Mais pas n'importe lesquelles : celles inspirées des lieux imaginaires emblématiques de la littérature mondiale. Il invente donc les mets dégustés au château de Dracula, à Poudlard – l'école de magie d'Harry Potter –, sur l'île de Robinson Crusoé ou de Circé, dans la Cité des Dames, à Jurassic Park, ou sur la mer des paroles gelées. Une invitation à la lecture par le biais de la cuisine : les deux piliers d'une vie heureuse ? Le petit texte qui introduit chaque recette (testée par l'auteur et facile à réaliser) fera rêver les grands comme les jeunes lecteurs. “La littérature ne nourrit pas seulement l'âme.” (Alberto Manguel)

Qu'est-ce que lire ? Que peuvent pour nous les livres ? Qu?advient-il si nous entrons dans leur domaine comme Alice franchissant le miroir ? Romancier, essayiste, traducteur, auteur du Dictionnaire des lieux imaginaires , Alberto Manguel nous entraîne ici dans sa vie de lecteur, convaincu que la création et la fiction sont seules capables de donner au monde une cohérence. Evoquant ses grandes expériences de lecteur (Borges, Chesterton, CortÆzar et bien d?autres), il assimile la lecture à un acte érotique d?abandon et de jouissance. A un acte de liberté, aussi, qui a contribué à faire de lui un homme rebelle à l?oppression et à la censure. Erudite et gaie, cette promenade d?un amoureux de la littérature, aux yeux de qui les livres ne nous font pas oublier le monde mais nous replacent face à lui, se savoure à chaque étape comme une incitation à l?aventure.

Aux îles Samoa, où il s'est installé sur la fin de sa vie, l'écrivain Robert-Louis Stevenson oscille entre nostalgie des brouillards d'Edimbourg et fascination pour les îles. Taraudé par une maladie, il rencontre un soir, sur la plage, M. Baker qui veut sauver du péché l'humanité en général et les indigènes en particulier. Une jeune fille est retrouvée morte et Stevenson est accusé du meurtre. ©Electre 2020

Si ce livre placé sous le signe de Lewis Carroll permettra au lecteur de renouer avec l’érudition jubilatoire si caractéristique de l’auteur d’Une histoire de la lecture, il lui donnera également l’occasion de rencontrer un homme engagé dans l’histoire de son temps, rebelle à toutes les censures, esprit libre et pourfendeur averti des préjugés — toutes choses qui en ont fait le passionné de lecture que l’on sait. S’attachant une fois encore à célébrer la fiction, seule entreprise capable selon lui de donner au monde une cohérence à laquelle d’aucuns censeurs, de siècle en siècle, cherchent à substituer un chaos propice au maintien des esprits en esclavage, Alberto Manguel évoque aussi son parcours d’homme, d’écrivain et de citoyen. C’est ainsi qu’on découvrira dans cet ouvrage aux allures, parfois, d’autoportrait les territoires singuliers où s’enracine un humanisme subversif, habité par le souci constant de placer la création — dans tous ses états et sous toutes ses formes — au centre géométrique de l’univers social, culturel, politique. Enfin, et comme chaque fois que l’on chemine en compagnie des écrits d’Alberto Manguel, Dans la forêt du miroir représente pour le lecteur une chance renouvelée de retrouver ses enfances, sous la conduite, ici, de l’Alice de Lewis Carroll, reine des traversées et inégalable complice de ce nouveau "voyage" proposé à notre désir.

Est-il meilleur moyen de rencontrer un auteur, parmi les plus fameux et les plus fascinants du xxe siècle, qu'en lui faisant la lecture ? Durant les dernières .années de la vie de J. L Borges, Alberto Manguel, alors étudiant à Buenos Aires, fut chargé par l'écrivain argentin de lire les pages auxquelles ce dernier, atteint de cécité progressive, n'avait plus accès par lui-même. Au fil de souvenirs, dont on sent l'importance qu'ils ont eue sur l'écriture et la réflexion de Manguel, se dessine un récit empreint de retenue et d'affection qui évoque les affinités littéraires en même temps que le simple quotidien d'un génie ordinaire.

Si ce livre placé sous le signe de Lewis Carroll permettra au lecteur de renouer avec l’érudition jubilatoire si caractéristique de l’auteur d’Une histoire de la lecture, il lui donnera également l’occasion de rencontrer un homme engagé dans l’histoire de son temps, rebelle à toutes les censures, esprit libre et pourfendeur averti des préjugés — toutes choses qui en ont fait le passionné de lecture que l’on sait. S’attachant une fois encore à célébrer la fiction, seule entreprise capable selon lui de donner au monde une cohérence à laquelle d’aucuns censeurs, de siècle en siècle, cherchent à substituer un chaos propice au maintien des esprits en esclavage, Alberto Manguel évoque aussi son parcours d’homme, d’écrivain et de citoyen. C’est ainsi qu’on découvrira dans cet ouvrage aux allures, parfois, d’autoportrait les territoires singuliers où s’enracine un humanisme subversif, habité par le souci constant de placer la création — dans tous ses états et sous toutes ses formes — au centre géométrique de l’univers social, culturel, politique. Enfin, et comme chaque fois que l’on chemine en compagnie des écrits d’Alberto Manguel, Dans la forêt du miroir représente pour le lecteur une chance renouvelée de retrouver ses enfances, sous la conduite, ici, de l’Alice de Lewis Carroll, reine des traversées et inégalable complice de ce nouveau "voyage" proposé à notre désir.