Vicente Molina Foix est romancier, poète, traducteur, auteur de nouvelles et critique de cinéma. "Kubrick en casa" relate sa collaboration avec Stanley Kubrick pour lequel il a rédigé les sous-titres en espagnol de : "Les Sentiers de la gloire", "Orange mécanique", "Shining", "Full Metal Jacket" et "Eyes Wide Shut". Tout a commencé en 1978 afin de préparer la sortie en salles en 1980 de la version originale d'"Orange mécanique".