Toute l'ambition de ce numéro de Cahiers français est de comprendre à quelles conditions cette mutation profonde est réalisable et quels rôles peuvent avoir les pouvoirs publics, les industriels comme les consommateurs pour réaliser avec succès une transition énergétique devenue un impératif. Sommaire. L'avenir du pétrole, entre impératif économique et urgence écologique. Quelles politiques face à la dépendance énergétique ? Grand entretien avec Magali Reghezza-Zitt, Géographe : une politique de transition à plusieurs échelles. Conversion électrique et sobriété : des leviers complémentaires.