Taichirô semble prêt à tout pour sauver Asuma, son frère. Quitte à risquer sa vie, il se reconnecte à Planet pour affronter le terrible Rapace noir. Mais face à la puissance de la créature, le jeune homme va devoir accepter de s'allier aux personnes en qui il a le moins confiance…

Taichirô est en rupture sociale complète. Détestant sa famille du plus profond de son être, il s'est réfugié dans Planet, le MMO en réalité virtuelle le plus en vogue du moment. Une fois connecté, il devient Ichi, un membre du clan Akabane, rassemblant les joueurs les plus redoutables de cet univers en ligne. Aux côtés de Shiro, May et AAAAA, il espère bien vaincre le légendaire rapace noir. Dans cet autre monde, ils forment une famille de substitution. Mais le jeune homme est brutalement rappelé à la réalité lorsque son véritable père est hospitalisé… Tiraillé par des sentiments contradictoires, ne risque-t-il pas de subir de lourdes désillusions en découvrant l'identité de ses camarades au sein du jeu ?

Taichiro^ vient de de´couvrir la ve´ritable identite´ de AAAAA! Sous le choc, il n'a pourtant pas le temps de tergiverser. Pour sauver ce dernier, il doit agir vite et appeler une ambulance. Mais dans la chambre d'ho^pital, celui qu'il a toujours de´teste´ ne semble pas pre^t a` s'ouvrir a` lui... Une re´conciliation est-elle seulement possible ?